Tags: Boekvertalingen

22

Nederlandse boekvertalingen; zo denk ik er nú over

Juni 2015 plaatste ik het artikel ‘Een doorn in mijn oog: slecht vertaalde boeken‘ en in september 2015 plaatste ik ‘Redenen waarom ik liever Engelstalige boeken lees‘ op Leave No Story Behind. Artikels waarvan ik het bestaan alweer bijna vergeten was, totdat het eerste bericht onlangs automatisch gedeeld werd op mijn Twitter. En toen ik het artikel opnieuw besloot door...