Brittainy C. Cherry – The Space In Between

Romantiek
292

Synopsis:
She's scarred by her past.
ANDREA EVANS is traumatized and guilt-ridden by the death of her fiancee. Tired of the gossiping small town, she travels to New York City to pursue her dream of dance.
He's uncertain of his future.
COOPER DAVIDSON is a famous photographer and reality television star trying to flee from his own life filled with paparazzi, mental health clinics, and a cheating wife who is pregnant.
When Andrea and Cooper's paths cross, they realize how damaged and in need of escapism they both are. The two create an arrangement to explore the space in between chaos and order with one another. The rules are simple-no emotional connections, no talking about the past, no speaking of the future, and when one finds order, the other walks away. All is well until Cooper accidentally falls in love with Andrea.
Toen ik Loving Mr. Daniels las van Cherry, wilde ik het liefst direct haar andere boeken lezen. Loving Mr. Daniels is één van de mooiste boeken die ik in 2014 heb gelezen, dus ik had hoge verwachtingen voor dit boek. Laatst heb ik weer eens flink met geld gestrooid voor nieuw leesvoer (moet kunnen) en daarbij heb ik natuurlijk ook The Space In Between gekocht!
“I’m here, Andrea. I’m here. And I’m not going to rush you. And I’m not even asking anything of you. But I’m here whenever you need me to be. How long will I wait? Take forever and multiply it by infinity. And then I´ll wait some more”
Misschien moet ik maar eens kappen met hoge verwachtingen, want het gebeurt maar weinig dat een boek ze ook daadwerkelijk waarmaakt. The Space In Between is een leuk boek, maar het kan zeker niet tippen aan haar Loving Mr. Daniels. Ik had minder een connectie met deze personages (al zijn ze wel erg sympathiek en leuk) en ik kon mezelf niet altijd goed in het verhaal verplaatsen. En daar, beste mensen, is maar één reden voor:
Dit boek heeft écht een goede redacteur nodig.
Niks is erger dan een boek lezen met rare zinnen, woorden die soms missen of woorden die verkeerd gebruikt woorden. En hey, dit zegt iemand wiens eerste taal niet eens Engels is, dus laat staan welke fouten je allemaal ziet als je wél Engelstalig bent. Maar echt, dit boek staat zo bomvol fouten, dat ik er echt een beetje moedeloos van werd. Soms ging het een tijdje goed en dan BAM: verkeerd woordgebruik.
Zo. Irritant.
Dit is toch wel het slechtst geredigeerde boek dat ik ooit heb gelezen. En dat zegt wat, want ik heb meer dan 200 boeken gelezen. Niks trekt mij meer uit een verhaal dan taalfouten.
Naast het baggere werk dat de redacteur heeft gedaan, is het boek zeker niet verkeerd. De personages zijn leuk, de verhaallijn is interessant en er zijn genoeg scenes om mee weg te zwijmelen. Helaas ging me dat allemaal een beetje voorbij door de fouten. Dus… dit boek? Drie sterren. Als er nou even een redacteur ingehuurd wordt om het boek te checken (beste schrijvers, het is écht je geld waard), dan krijgt dit boek met gemak vier sterren van mij.
Maar voor nu? Neh.